il vero omaggio

Enregistré à Wildbad, 1997 Ce n'est pas un secret que Rossini n'a jamais gaspillé son énergie et, en partie par hâte et en partie par paresse, il était toujours prêt à ressusciter des pages de musique qui auraient autrement été destinées à l'oubli. Ainsi, quand en 1822, il fut invité par le prince Klemens von Metternich à commémorer avec une musique appropriée le congrès des chefs d'État européens qui se tiendrait à Vérone - pour «harmoniser» les âmes, pour ainsi dire - ce fût en tant que «Dieu de l'harmonie» titre accepté avec plaisir. 'Il vero omaggio' (acte de dévotion "sincère" envers l'empereur d'Autriche) était un recyclage de la cantate pastorale 'La riconoscenza', réalisée par Rossini à Naples l'année précédente. La séquence des pièces qui constituent 'Il vero omaggio' confirme la propre déclaration de Rossini: la nature musicale de la cantate est assez similaire au premier acte d'un opéra normal.